Obla (bugarskа) glagoljica
 | azъ |  | myslite |  | šta |
 | buky |  | našь |  | jerъ |
 | vĕdĕ |  | onъ |  | jery |
 | glagoljǫ |  | pokoi |  | jerь |
 | dobrĕ |  | rьci |  | ĕtъ |
 | estъ |  | slovo |  | jo |
 | živĕti |  | tvrъdo |  | ju |
 | Ʒĕlo |  | ukъ |  | ęsъ |
 | zemli |  | frъtъ |  | ję |
 | iže |  | hĕrъ |  | ǫsъ |
 | (i) |  | otъ |  | jǫ |
 | (đervь) |  | ci |  | tita |
 | kako |  | črьvь |  | ižica |
 | ljudьje |  | ša | | |
|
Uglata (hrvatska) glagoljica
|
